A couple changes coming / Pari muutosta tulossa

There are at least a couple changes coming, that will effect my blog and I want to tell you about them. The first one of them you will notice already in this post.

I will make my blog bilingual. Until now it has been only English, but I will start writing my reviews also in my native language Finnish. This change is part of my bigger plan of letting the good people of Finland know about quality chocolate.

I will also move my blog away from Blogger and make it part of my (Finnish) website promoting quality chocolate tastings that I arrange in Finland. My plan is to move and translate all my previous reviews before summer. I will keep you posted. Keep up with the changes on my Facebook page.

Nämä ovat nyt ensimmäiset suomenkieliset sanat tässä blogissa. Olen tähän asti kirjoittanut arvioitani laadukkaista tummista suklaista ainoastaan englanniksi, mutta alkaen myöhemmin tänään julkaistavasta arviosta tulen kirjoittamaan kaikki arviot sekä englanniksi että suomeksi.

Tulen myös siirtämään koko blogin sisällön uudelle alustalle osaksi Suklaamaistelut.fi -sivustoa. Tässä yhteydessä käännän myös kaikki aiemmat suklaa-arviot englannista suomeksi. Urakkaa riittää, mutta yritän saada asiat valmiiksi kesään mennessä. Pysyt kärryillä muutoksista seuraamalla blogin Facebook-sivua.